Coppie scoppiate

Ieri ero impegnato – per la verità lo sono anche oggi – e quindi ho postato una delle tante e veloci citazioni sulla scrittura che mi capita di incontrare nelle mie letture quotidiane. Con una bella immagine lo scrittore Alphonse Daudet notava che la coppia di parole sostantivo più aggettivo produce un matrimonio noioso e sbiadito quando i termini accostati sono logorati dall’abitudine di andare sempre a braccetto, scadendo in cliché espressivi, sintomo di pigrizia mentale.

Al contrario, se tra sostantivo e aggettivo nasce una relazione occasionale ecco scattare la scintilla che produce originalità ed emozione nella lettura. Insomma, le coppie noiose sono noiose tutte allo stesso modo, quelle originali sono originali in modi sempre diversi. Nel primo caso l’aggettivo è moglie, nel secondo amante del sostantivo. Il sostantivo è quindi autorizzato a farsela un po’ con tutti. Uno scrittore di valore andrà sempre alla ricerca di rapporti occasionali tra le parole, gli unici in grado di realizzare quell’emozione sorprendentemente espressiva perché inaspettata.

Il commento di oggi, aperto davvero a tutti, in fondo bastano due parole, è di mettere in risalto la moltitudine di matrimoni «scoppiati» tra sostantivo e aggettivo. Inizio con quelli che sono emersi nel post di ieri, allungare l’elenco spetta a tutti noi, per la migliore scrittura di tutti.

Killer spietato
Amore impossibile
Cittadina ridente
Attesa snervante

Se oggi incontrerete per strada, al lavoro, nella pubblicità, sui libri, in tv simili coppie – e le incontrerete di sicuro – fatemelo sapere.